幽默 | 古代试卷批语拾趣

原标题：幽默 | 古代试卷批语拾趣

文 |王树人

在历代考试中，因为一些考生在答卷上写出令人啼笑皆非的文字，阅卷者“以牙还牙”，在试卷上写下使人看后忍俊不禁的批语。现撷取数例，以飨读者。

伯夷叔齐被大卸八块

清代张问陶在莱州（今山东掖县）当知府时，曾出题《伯夷叔齐》让考生作八股文。这八股文分起、承、转、合四个部分，每部分要写两段，全文共八股，也称八比。伯夷和叔齐是商朝孤竹君的两个儿子。周灭商之后，他们逃到首阳山里，吃野菜，宁肯饿死，也不为周朝做官。古人对这种“气节”很是推崇。有个考生不知“伯夷叔齐”是两个人，审题时将其看作四个字，于是两段写伯，两段写夷，两段写叔，两段写齐，凑成一篇八股文。张问陶看了这份卷子，哭笑不得，写了如下的一段批语：“孤竹君，哭声悲，叫一声：‘我的儿子呵！我只知你俩在首阳山上，做了饿杀鬼。谁知你俩被一个混账的东西，做成一味吃不得的大卸八块。’”

“表”与“山”

民国初年，康有为应军阀阎锡山的邀请到山西主持县长考试。阎锡山此举是想借这位“康圣人”的名望，显示这次考试的隆重，以此提高自己的身价。考试那天，康有为出的考题是《廉吏民表》，取意于宋朝包拯的《乞不用脏吏》。奏疏中的“廉者，民之表也；贪者，民之贼也”，有些县官学识浅薄，不解题意。山西某县官居然写道：“盛矣哉，世界表之多也，有摄氏表，有华氏表，如今又有廉吏民表……”康有为一看，气得大骂山西官吏多草包。过了一会儿，又觉得好笑，心想，不如借此机会和阎锡山开个玩笑，便在那试卷上批道：“题为廉吏民表，尔即扯及摄氏表，华氏表；今若题为《阎锡山论》，尔必曰：‘盛矣哉，山西之山多也，有五台山，有中条山，而今又有阎锡山也’……以尔之文观之，学不优，无以仕，百里侯（即县长）无望矣！”阎锡山看了考卷和批语，真是哭笑不得。

（摘自《廉政瞭望》2013年第24期）