动画电影《魔弦传说》曝主题曲MV 雷吉纳翻唱披头士经典
今日,动画电影魔弦传说曝光主题曲MV。女歌手雷吉纳•史派克特翻唱披头士经典曲目《While My Guitar Gently Weeps》,中文译名为《弦之泣》。歌曲改编吉他配乐为三弦曲,将东方元素巧妙植入,十分创新。加上雷吉纳略带沙哑的低吟浅唱,配合MV中跌宕起伏又不乏温馨动人的情节,把人们瞬间带进了由一把三弦琴所引发的一系列光怪陆离、有关亲情的别样冒险故事当中。
《魔弦传说》海报
《While My Guitar Gently Weeps》是乔治•哈里森在披头士时期最著名的作品之一。这首歌曲的主音吉他由艾力克•克莱普顿演奏。《While My Guitar Gently Weeps》在《滚石杂志》"史上最伟大的500首歌曲"中的评选名列第135位;"史上最伟大的100首吉他歌曲"中名列第7位;"披头士最伟大的100首歌曲"名列第10位。为了配合影片里久保与他的魔法三弦琴的故事,《魔弦传说》3D主题曲《弦之泣》把歌曲原作中吉他的部分变成了三弦琴的弹奏。而且在配器上进行了改编,使用大量传统乐器进行编曲,融入了不少东方韵味,既完美贴合了影片风格,同时也让披头士的经典重新焕发了生机,成就了另外一种奇妙的"弦之味"。
主题曲演唱 雷吉纳•史派克特
不仅在编曲上做了改变,中文歌词的翻译与影片更是遥相呼应。一句"前路之错,后事之师,任弦鸣泣。"引经据典,紧扣主题,将发生在久保及久保父母一辈人身上神秘又充满崎岖的路途描绘得准确到位,加上三弦这个东方乐器的伴奏,歌声悠扬的同时多了淡淡的忧愁之意,听起来哀婉动人,充满故事性。而MV中所曝光了影片的新片段,久保身披盔甲手持宝剑迎敌而上,久保的母亲神秘现身击退敌人,甲壳虫猴子力战怪兽,更多的反派和魔法也出现在了其中。无论是充满了古代东方色彩浓郁的场景,还是结合了传统定格动画与CG特效的炫丽画面,都可以看出《魔弦传说》3D是一部画面讲究、可看性十足的魔幻冒险动画。
久保一行三人充满希望
由享誉全球的美国莱卡工作室制作的这部《魔弦传说》3D原名为《久保与二弦琴》,可见"琴"在其中的分量着实不轻。导演奈特在影片结尾处致辞:我的二弦便是我父我母,并向自己的妻子儿女致谢。可见这部《魔弦传说》3D是导演私心献给父母、家人之作。从此次曝光的主题曲MV可以看出,久保与母亲多次的互动各有深意,母亲的爱隐忍而决绝,在母亲麻木哀愁的眼神里,为久保挺身而出释放魔法的一瞬里,均可体现。而歌词中写道,"我仰望你沉睡的爱,闻弦之鸣泣。"则让人顿觉悲凉,催人泪下。一幅武士三口之家平静和乐的屏风画中蕴含无限深意。来自最伟大的武士-;-;久保的父亲的谜底还等待揭晓。
《魔弦传说》3D将于2017年1月13日正式在国内上映。
相关文章
-
北影节评委会主席巩俐:疫情是暂时的,电影是永恒的
-
布鲁诺甘茨去世,享年77岁,曾出演《帝国的毁灭》希特勒
-
都是著名导演,李安为什么会甩开张艺谋一段身位
-
《黑暗荣耀》里的蛇是真蛇
-
新一四岁就开始撩小兰了,二十多年后终于亲上
-
刷票房、恶意打低分?王晶公然爆粗口想学冯钢炮?
-
网友评:泰山归来险战丛林 暑期不可不看的佳作
-
运气最好女童星!主演《流浪地球》大火,被张嘉译赏识演爆款剧
-
《毒液:致命守护者》:毒液和埃迪是怎样从话不投机到一起泡妞的
-
周星驰《新喜剧之王》口碑持续下滑票房失利,网友:炒冷饭没诚意
-
《中国奇谭》播放量破亿
-
盘点演过护士的明星:杨紫赵丽颖林心如张柏芝惊艳,毛不易最意外
-
电影战狼2什么时候上映?战狼2上映时间及剧情介绍
-
国金中安集团《死亡之窟之烛阴古城》 “科技+匠心”打造市场精品
-
毛加恩婚礼上播放高以翔生前影片,全场亲友都哭了,喊话他回来!
-
场面还过瘾吗?《谍影重重5》伯恩重出江湖
-
《新喜剧之王》女一号也是龙套演员,接到周星驰邀约以为是诈骗
-
《危机航线》刘德华张子枫首次合作演父女
-
《被抹去的男孩》:非典型青春影片的反思担当
-
《花木兰》又一预告片曝光,这回“真香”了?
-
剧组为最强宇宙丹补过生日谢霆锋请大家吃糖水为生日会助兴
-
《复仇者联盟4》势头太猛,寡姐成内地首位票房破百亿女演员
-
30岁伊丽莎白·德比齐亮相活动!身高190的金闪闪女王,人美气场强
-
张艺谋女儿张末曝光气质优秀,比继母仅小两岁,和父亲合作新电影
-
《春风又绿江南岸》5月25日首播
-
电影《我的初恋十八岁》双十一狂欢启幕 秒杀属于你的专属爱情
-
男孩把吴京写进自家户口本,称太喜欢战狼和流浪地球
-
从热度第一,到吐槽不断,为何影片《神龟岛》的口碑变化那么大?
-
黄渤唱歌太深情!《被光抓走的人》曝MV