什锦文坊 > 影视圈 > \

黄磊、黄多多为电影《圆梦巨人》配音 纯真冒险更贴本土化

《圆梦巨人》黄磊、黄多多配音

《圆梦巨人》黄磊、黄多多配音

"双黄"组合完美重绎 纯真冒险更贴本土化

素有"双黄"组合之称的黄磊、黄多多,此次分别为好心眼巨人和苏菲配音,无疑为中国观众再添惊喜。特辑中,在问及黄磊对于自己配音角色-;-;好心眼巨人的理解时介绍,"好心眼巨人是一个很可爱甚至有点害羞的巨人,在遇到食人坏巨人的时候他会很害怕。"而多多抢答式"他(好心眼巨人)不像别的巨人那样坏,他很善良",十分惹人宠爱。在聊及对于苏菲角色的认识,多多表示"她很乐观,所以她会一直很勇敢",多多的一句话,从侧面也再一次向观众,展示了导演斯皮尔伯格对于电影人物的独特解析。

在此次电影圆梦巨人曝光的特辑中,诸多有趣画面也一一呈现了出来。黄磊配音时而夸张、搞笑的面目表情,配合电影中巨人觐见女王的画面,一声"女王屁下,我是您最嫌笨的仆人"配音场景,让人忍俊不禁。黄磊表示"好心眼巨人就是大自然,所以他用的很多语言是他模仿的,你们听得懂他的意思但是他发音发不出来。"此外,片中好心眼巨人叫不出很多种动物的名字,苏菲为他一一纠正时显得很生气的画面也让人不禁对这对"老少配"角色心生爱意,同时也让人更加期待电影的上映。

巨人为苏菲织梦

巨人为苏菲织梦片

手绘捕梦海报诚意足 织梦镜面海报梦幻夺目

电影《圆梦巨人》以小女孩苏菲在巨人国经历的一系列奇幻冒险为主线,上演了一场"好心眼巨人"和苏菲一起智斗"食人坏巨人"的经典故事。此次,斯皮尔伯格将《好心眼巨人》这部畅销全球的经典童话小说搬上大银幕,除了展现无与伦比的故事再现技巧,在本片中还娴熟地处理了油画般的视觉效果。而今日曝光的"捕梦"海报,纯手工绘制版的油画风格,与电影基调不谋而合。尤其海报中,好心眼巨人微笑奔跑,携带苏菲去捕捉美梦的画面,温馨又不失浪漫,诚意十足。

与捕梦海报同时曝光的织梦海报,不同于捕梦海报的暖心基调,更多的是体现了电影中梦之国元素的梦幻与神秘。海报以神奇的梦之树为主背景,投身梦之海的好心眼巨人与苏菲如照镜子般上下相对,设计巧妙十分吸引人,尤其巨人从下往上不断为苏菲编织、传递美梦,画面唯美、梦幻,十分夺目。两版海报不同角度,分别将电影中巨人国和梦之国两大元素展现了出来,也因此愈发引人对于电影奇幻场景的期待。但是电影中究竟上演了怎样的奇幻冒险,正如黄磊所说"只能10月14日,到电影院去寻找答案。"

显示全文

相关文章