中国风歌曲风靡海外,一首《苏幕遮》在TikTok获赞10万

中国风歌曲风靡海外,一首《苏幕遮》在TikTok获赞10万,
随着中国的国际影响力与日俱增,越来越多的外国友人对中国文化产生浓厚兴趣。在TikTok上演绎中国风歌曲成为一种流行现象。
@mookkook1 是TikTok上一个专门为各国歌曲添加泰文字幕的账号,日常风格是放一屏歌词,每行歌词匹配对应的泰文翻译,同时插入对应歌词的原唱。通常这个账号关注的都是英文和韩文歌,日常点赞量保持在几千的水平,直到2月8日作者上传了一段中文歌词,并配上原唱。
很快,这段视频的点赞量便突破了10万。
有网友在评论区留言:求求你,告诉我歌的名字。作者回复:su mu zhe(苏幕遮)。
苏幕遮本是中国古代词牌名,已有上千年历史,范仲淹等古代文豪都有以苏幕遮为名的作品。TikTok作者上传的这首歌由金志文作曲、歌手张晓棠演唱,2012年发布。一流的编曲加上戏曲风格的唱腔,本就是一首好听的歌曲,现在通过短视频的形式在TikTok上走红。
在东南亚,《苏幕遮》已经有了不同版本的TikTok作品——搞笑风、街拍风、日常生活风。
除了《苏幕遮》,还有不少中国风歌曲在TikTok上相当受欢迎,越南歌手@guigui140402演唱《燕无歇》的评论中是这样的画风,翻译一下大意是中文歌很好听。
还有的博主,直接在视频中教唱中文歌。比如下面这位专门在网上教学中文的博主@everydaychinesedn,在视频中将国内热播剧《陈情令》主题曲《无羁》的歌词一句句写出来带唱。煮一壶生死悲欢祭少年郎,明月依旧何来怅惘,听起来有一丝曲尽陈情的悲凉。
韩国小姐姐@syong91演唱的《旧梦一场》,评论区也有不少人在问歌名。
如果说东南亚和东亚国家喜欢中文歌曲源于儒家文化圈的影响,那么欧美国家出现的庞大中文歌粉丝群体则更能说明问题。
洛瑞艾(@laurierlachance)是一名加拿大歌手,说一口流利的中文。与其他网红歌手不同的是,他专唱中文歌。经典曲目《月亮代表我的心》《青花瓷》《少年》《踏山河》都不在话下。
在日常创作中,洛瑞艾还常与网友对唱,你唱一句我唱一句,让更多人感受到中文歌曲的魅力。更神奇的是,在他的影响下,妹妹、母亲和父亲都唱起了中文歌。靠着这股热情,洛瑞艾的TikTok频道粉丝已经突破60万,总点赞量达570万。
相关文章
-
北影艺考前三名出炉,这颜值气质能打吗?
-
19岁出道,与男友相恋7年却被抛弃,今成百亿阔太,一家四口幸福
-
他38岁身价50亿,杨幂喜欢他十几年,网友:比刘恺威要靠谱
-
警方通报陈姓歌手吸毒 陈羽凡方删除辟谣声明
-
朱军妻子曝二人亲密合照,手牵手称不忘初心,疑其春晚前将复工?
-
认了吧,娱乐圈女演员那么多,能演“少女”的真没几个
-
杜嘉班纳辱华事件女模特在网上发文卖惨:自己的事业差点彻底葬送
-
周杰伦童年旧照被修复高清 大眼睛双眼皮萌翻网友
-
章子怡结束巴黎行回国
-
刘烨分了一把瓜子给易烊千玺
-
《西游记》副导演任凤坡去世
-
网传王凯宋茜领证结婚
-
交大博士夫妻公式相声首演遇冷 曾因怒怼郭德纲走红
-
黄磊:一看你就是胡同妞!李小冉:我看您戏长大,您却娶了我同学
-
范丞丞三搭五百携手肖央主演《扫黑·拨云见日》班底强大让人期待
-
张艺谋沈腾为拍满江红减了20斤
-
赵文卓死磕甄子丹 赵文卓甄子丹事件怎么回事
-
81岁谢贤再次喜当爹,谢霆锋的祝贺真讽刺,60岁王刚自愧不如!
-
贾冰说我都这么狠了你们还想笑
-
贾玲发文为张小斐庆生阿斐生日快乐
-
陈赫感慨女儿长太快成精了 安安扎哪吒头坐爸爸肩膀乖巧
-
因被包养拍艳照陨落,住在两亿豪宅的他不寂寞!
-
严屹宽回应宁静怒怼,称与妻子杜若溪无关
-
2018年娱记眼中的黑名单艺人,科代表猜测是这些人!
-
焦恩俊迎娶旧爱,女方却说两人聚少离多冷战不断:已1年没联系
-
网曝蒋劲夫向日本警方自首 目前已被逮捕
-
王俊凯疑回应与经纪人穿情侣装
-
“蜜桃六子”参加发布会 杨幂娇羞邓伦清爽帅气
-
曾拿遍影后被称小章子怡,如今无戏可拍迅速衰老,脸垮僵硬不敢认