什锦文坊 > 社会生活 > \

冷烛无烟绿蜡干中的绿蜡是指什么?是说绿色的蜡烛吗?

中国古代的诗词歌赋实在是太多了,不仅诗句名句多,而且其中的典故轶事还不少。前段时间看《红楼梦》第十八回中有一句有趣的诗,叫做“冷烛无烟绿蜡干”,其中这“绿蜡”大家知道指的是什么吗?不知道也很正常,因为诗词俗语诸如此类的实在是太多了。今天小编就来跟大家说说这“绿蜡”。到底它是不是指的绿色的蜡烛呢?一起看看下文吧。

冷烛无烟绿蜡干中的绿蜡是指什么?是说绿色的蜡烛吗?

一、原文出处

彼时宝玉尚未作完,只刚作了潇洒馆与蘅芜苑二首。正作怡红院一首,起草内有“绿玉春犹卷”一句。宝钗转眼瞥见,便趁众人不理论,急忙回身悄推他道:“他(指贾妃)因不喜红香绿玉四字,改了怡红快绿,你这会子偏用绿玉二字,岂不是有意和他争驰了?况且蕉叶之说也颇多,再想一个字改了吧。”宝玉见宝钗如此说,便拭汗道:“我这会子总想不起什么典故出处来。”宝钗笑道:“你只把绿玉的玉字改作蜡字就是了。”宝玉道:“绿蜡可有出处?”宝钗见问,悄悄的咂嘴点头笑道:“你今夜不过如此,将来金殿对策,你大约连赵钱孙李都忘了呢!唐钱翊咏芭蕉诗头一句:冷烛无烟绿蜡乾,你都忘了不成?”宝玉听了不觉洞开心臆,笑道:“该死、该死,现成眼前之物,偏到想不起来了,真可谓一字师了。从此后我只叫你师父,再不叫姐姐了。”

——《红楼梦·第十八回》

冷烛无烟绿蜡干中的绿蜡是指什么?是说绿色的蜡烛吗?

二、诗句出处

未展芭蕉

【唐代】钱珝

冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。

一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。

三、绿蜡是何物?

其实啊,这个绿蜡指的就是像翡翠一样的蜡烛,在古时候并不存在。只是因为诗人在作诗时为了诗文的精巧而杜撰的。

在文中,从未展芭蕉的形状、色泽设喻,又由未展芭蕉的形状联想到蜡烛,这并不新颖。只是这蜡烛通常都是红亮、温暖的形象,在这里却是“冷烛”、“绿蜡”,符合当时诗人的心境,也更加符合当时早春的寒意。

冷烛无烟绿蜡干中的绿蜡是指什么?是说绿色的蜡烛吗?

这就是“绿蜡”的含义啦,虽然这一物象并不存在,但是翡翠般的蜡烛恰好反应出早春的寒又未寒的感觉,令人称妙。

显示全文