什锦文坊 > 奇闻趣事 > \

志哀与致哀的区别有哪些 读音相同但意义有区别

一、文字意义

“致”这个字本身有传达的意思,例如致电,致谢等等。而致哀所讲的是用自己的语言去表达对某件事或者某一个人的哀意,主要传达的人物比较确定。“志”意思是铭记,可以将这个字理解为动词,所表达的意思是用一种形式去哀思。

二、象征意义

“志哀”所表达的意思,相对比较“致哀”要更近一步,更深一层,所表达的情感更加真切。这个词可以用来表达悼念死者。而致哀所表达的是一种双向行为,需要有发出者,也需要有接受者,并且接受者的对象为确定人物。

三、哀悼的方式及范围

“志哀”大多会用于一些集体活动,例如大型的哀悼。常在电视剧中所看到的追悼会,这一类活动都会使用志哀这个词。“致哀”这个词所指的是个别的,或者是某一次的悼念行为。一般会用于比较尊重的人去世后,才使用这个词。

四、适用对象

"志哀"这个词所针对的对象是无法确定的,而“致哀”这能够确定所针对的对象。"志哀"一般不会直接的去面对死者,而"致哀所表达的是需要面对死者。针对于一些国家大事需要使用“志哀”。

五、语义轻重

“志哀”的语气更为沉重,也更有意义。“志哀”能够体现出一种志气,例如由死者给生者带来的启发以及勇气。让生者在今后的生活中能够鼓起勇气勇敢的生活,比较励志,而致哀语气相对较轻一些,仅仅是一种哀悼。

显示全文

相关文章