清代朝鲜使者留下的“燕行录”是什么?
作者;复旦大学硕士研究生林小静,季我努学社青年会会员
现今,提起清朝时期朝鲜使者来华留下的“燕行录”,不是特指某一部著作,而是上百种性质相似的使行记录的统称。“燕行”二字是清朝对朝鲜使节的称呼,明朝时期称“朝天”,因而他们留下的记录则被统称为“燕行录”。这些著作是朝鲜使臣记载他们旅途中的所见所闻所感,因其记述范围囊括了外交、经济、文化、民风民俗等方面,因而受到越来越多的研究者的重视,成为研究那个时期中国社会与中朝关系的重要史料。
清朝走街串巷卖东西的小商贩
现存世的燕行录到底有多少种,学界并无统一的看法。有种说法认为有500余种,但实际数字应该不止。不过,能被称为燕行录者,须具备两项基本条件:首先须具有“燕行”的身份,即必须是官方的朝鲜使臣与随员,来中国游历的普通朝鲜人留下的记录不能算在内;就其所到之地而言,必须在中国,或者至少要到中国边境。
(朝鲜李朝孝宗忠宣大王李淏)
燕行录作为“域外汉籍”,其体裁十分丰富多样,有日记、诗歌、杂谈等。由于《燕行录》作者都是朝鲜使臣,因而通过他们的角度来观察和记录当时中国的社会百态,具有极为重要的史料价值,可以对清朝时期的重要历史事件提供新的线索。作为外邦人,他们对中国历史事件的评价较少受到政治意识形态的限制,比方说他们在燕行录中表达了对满清入关和清朝诸项政策的看法,往往没有避讳,看到什么就说什么。同时,通过燕行录的流传,很多朝鲜人借此了解了清朝,逐渐改变了传统的“华夷”观念。
朝鲜人
燕行录在中国历史上具有十分重要的价值,主要表现在以下几个方面:首先,作为外国旁观者,他们的记录给后来的历史研究者们提供了参考价值,他们独特的视角、思维和写作方式,引领读者重新审视清朝。其次,燕行录收录的文献非常之多,这些文献的内容综合起来可以对清时的政治、经济、社会、文化、军事、教育等各个领域形成比较系统的了解。再次,现存的清朝文献资料更侧重于政治、经济、军事、文化方面,对于社会生活的细节则表现得较少,因而燕行录中朝鲜使臣留下的有关清朝时期生活细节的描述,为研究清朝历史提供了十分珍贵的材料。
参考文献:
1. 陈尚胜:《明清时代的朝鲜使节与中国记闻——兼论和的资料价值》,《海交史研究》2001年第2期。
2. 漆永祥:《关于"燕行录"界定及收录范围之我见》,《古籍整理研究学刊》2010年第5期。
3. 周俊旗:《韩国版对中国史研究的史料价值》,《天津师范大学学报(社科版)》 - 2013年第3期。
4. 王政尧:《初探》,《清史研究》1997年第3期。
5. 左江:《值得关注的燕行录文献》,《古典文学知识》2010年第1期。
小编 :季我努学社青年会会员桂强 杨培超
相关文章
-
初唐四杰是哪四位 四人将中华文学发展流传
-
“中原”指的是哪?陕西还是河南?诸葛亮一个字就给出了答案
-
落难时的一碗粥,让朱元璋做出了一个影响后世几百年的决定
-
周恩来为少数民族的解放和发展呕心沥血
-
民国五位第一夫人谁最漂亮?究竟都具有哪些特点?
-
中国丝绸的外传与早期草原丝路
-
邓稼先因核辐射病危后,杨振宁问他:造出两弹,国家给你多少钱?
-
仙剑三:大战之前邪剑仙试探,景天的回答为何让他不屑
-
江州是现在的什么地方:江西九江/重庆(古代行政区划)
-
浙江小庙挖出梁山伯之墓,墓内石碑,揭开真实的梁祝化蝶
-
铁打的儒家,流水的主子,儒学是阻碍历史发展的罪魁祸首吗?
-
清朝皇宫那么多妃子,除了天天伺候皇帝,都在干什么?
-
南京第一神秘古墓,500年从不长草,专家:与越南神秘太监有关
-
她和陈圆圆齐名,差点一起被献给崇祯,却表白挚爱遭拒遁入空门
-
如果穿越回古代,劝君远离高富帅
-
打好一手烂牌
-
冯道如何在乱世中多次保全自己,还服侍了四朝十位皇帝?
-
孙中山的后代现状 孙中山的妻子有几个
-
乌台诗案始末,苏轼在狱中见碗里有鱼,就立即想到写遗书自杀
-
古代穷人无法御寒,为何宁愿冻死街头,没人动手挖地窖来取暖?
-
历史上姓张的名人大盘点:各领域都有人才(总有你膜拜的)
-
志愿军和德军战斗力谁更强?英国上将一句话道出真相
-
大使馆为什么不把实情报告国内?!
-
嘉峪关92岁抗战老兵刘万才:上门服务真好!
-
婉容死后葬在哪儿?留在延吉监狱中悲惨的度过最后十天
-
繁荣富足的隋王朝为何二世而亡?备受后人关注
-
为何古代窗户纸易戳破还能挡风雨?
-
张巡、许远信仰的降福总会(一)
-
两园桃李一手栽:南开校友在国共两党居高位者众