什锦文坊 > 战争史料 > \

越南的国服奥黛,与中国的传统旗袍,到底有什么关系?

原标题:越南的国服奥黛,与中国的传统旗袍,到底有什么关系?

越南的国服奥黛,与中国的传统旗袍,到底有什么关系?

说起越南的国服奥黛,很多去过越南的朋友,总感觉类似于我们中国的旗袍,但是又不完全一样。越南的奥黛无论是行走、站立还是坐卧都非常的方便,在这方面,我们的旗袍略显不足。一个很重要的问题出现了,越南沿用了几百年的奥黛,与我们的汉服、旗袍等服饰到底有什么关系。其实,奥黛确实融入了大量的中国元素,同时也夹杂了大量的西方文化。

越南的国服奥黛,与中国的传统旗袍,到底有什么关系?

一、越南文化与中华文化的关系很深

秦始皇统一东方六国之后,并没有停下自己的脚步,派遣大军南下,征服了百越地区,百越地区包括今天的广东、广西和越南北部地区。从此之后,越南成为了中原王朝的一部分,中华文化自然也就进入了越南。在漫长的岁月中,越南采用了汉字、汉服,与中原没有什么两样。在五代十国时期,由于中原各国连续混战,越南地区的将领摆脱了南汉政权的统治。宋朝建立以后,曾经试图收复越南地区,但是由于需要对抗北方的辽国,宋朝最终放弃越南,册封越南当地的首领为交趾郡王。越南虽然与中原王朝分家,但仍是中原王朝的藩属国,仍旧受中华文化的熏陶。

越南的国服奥黛,与中国的传统旗袍,到底有什么关系?

越南从文字、服饰到制度等各个方面,都仿照了中原王朝。越南奥黛的前身是五身袄和四身袄,所谓五身袄就是立领、大襟、长袖、两侧开裾的长袄。从形制上来说,与明朝非常流行的长袄襦裙非常的相似。如果是懂汉服的朋友,立刻就能看出其中的端倪。通过越南流传下来的一些老画像来看,与明朝同时期的越南,五身袄和四身袄确实类似于长袄襦裙。其实,五身袄耗费的布料比较多,中产以上的阶层才穿的起。一般的普通百姓都穿四身袄,消耗的布料比较少,劳动过程中也方便。但是在清朝入关之后,越南的五身袄和四身袄也开始出现变化,奥黛的原型开始出现。

越南的国服奥黛,与中国的传统旗袍,到底有什么关系?

二、奥黛融入了旗袍和西方文化的因素

清朝入主中原之后,越南成了清朝的藩属国,在服饰上,越南仍旧沿用类似于明朝的样式。但通过遗留下来的越南照片来看,越南的五身袄、四身袄在不断的改进。首先是越来越瘦,原来的长袄比较宽大。其次,长袄的袖子逐步变窄,甚至出现了清朝官服上常有的马蹄袖。经过改进之后、带有马蹄袖的五身袄,成为了越南贵族们的标配。在清朝统治的后期,经历了两次鸦片战争以后,清朝已经无力继续维持自己的宗藩体系。法国和英国开始染指东南亚地区,1885年,越南沦为了法国的殖民地。法国占领越南以后,把具有西方色彩的法国文明带入了越南,直接影响了越南的服饰。

越南的国服奥黛,与中国的传统旗袍,到底有什么关系?

在法国统治期间,五身袄和四身袄逐步演变成为了奥黛。与原来的长袄相比,奥黛逐步加入了肩膀打折、圆型低领、马甲剪裁等西方元素。在上世纪30、40年代,奥黛在越南的普及率很高,年轻的姑娘们都需要穿奥黛。在60、70年代,由于当时提倡艰苦奋斗,奥黛等服饰成了被批判的对象。到了90年代,随着国家开始以经济发展为重心,奥黛等服饰才重新出现。严格的说,奥黛继承了中国长袄襦裙、旗装的一些元素,同时又加入了西方文化的元素,属于东西方文化的结合品。至于我们常见的旗袍,本身就是旗装融入西方元素之后的服饰,并不算传统服饰。

显示全文

相关文章