什锦文坊 > 历史秘闻 > \

唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

原标题:唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

在《西游记》中,唐太宗送给唐僧两样宝贝:紫金钵盂、通关文牒。这个通关文牒,就是古代的护照,唐僧通过关戍时拿的通行证。唐僧每到一国,都要请国王用印盖章。回国后,唐僧还要拿着通关文牒向唐太宗交差。那么,这份通关文牒到底写的什么内容呢?为何唐僧路过的上百个国家都不敢怠慢?

唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

在通关文牒上写有一段话,开头便是东土大唐王皇帝李,说明了唐僧是哪个国度的。接着便是说明他去的因由,而其中最重要的一段话在最后,那便是:倘过西邦诸国,不灭善缘,照牒施行。就是说,唐僧是我大唐皇帝的玉帝,他要去西天取经。如果路过你们这些国家,好生招待,看见文牒就放他过去。

唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

首先表示这是奉了大唐天子的要求出使西域的,讲白了就是代表国家的对外使臣;之后又特地说了如果唐僧到了西域的这些国家后,这些国家不想跟大唐交恶就在看到通关文牒后放行。虽然没说不放行会怎么样,但是很显然,不放行就会跟大唐交恶。

唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

在《西游记》中,唐太宗送给唐僧两样宝贝:紫金钵盂、通关文牒。这个通关文牒,就是古代的护照,唐僧通过关戍时拿的通行证。唐僧每到一国,都要请国王用印盖章。回国后,唐僧还要拿着通关文牒向唐太宗交差。那么,这份通关文牒到底写的什么内容呢?为何唐僧路过的上百个国家都不敢怠慢?

唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

在通关文牒上写有一段话,开头便是东土大唐王皇帝李,说明了唐僧是哪个国度的。接着便是说明他去的因由,而其中最重要的一段话在最后,那便是:倘过西邦诸国,不灭善缘,照牒施行。就是说,唐僧是我大唐皇帝的玉帝,他要去西天取经。如果路过你们这些国家,好生招待,看见文牒就放他过去。

唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

首先表示这是奉了大唐天子的要求出使西域的,讲白了就是代表国家的对外使臣;之后又特地说了如果唐僧到了西域的这些国家后,这些国家不想跟大唐交恶就在看到通关文牒后放行。虽然没说不放行会怎么样,但是很显然,不放行就会跟大唐交恶。

唐僧一拿出“通关文牒”,110余国都不敢怠慢,李世民写了啥?

显示全文

相关文章