柏杨诞辰101周年《柏杨版通鉴纪事本末》完稿20年后出版

原标题：柏杨诞辰101周年 《柏杨版通鉴纪事本末》完稿20年后出版

新闻回顾〉〉《丑陋的中国人》将永远停止出版？独家专访柏杨夫人张香华：这是柏杨的遗愿

柏杨一生著作等身，张香华曾将柏杨在历史方面的标志性作品《柏杨白话版资治通鉴》《柏杨版通鉴纪事本末》《柏杨曰》全部授权东方出版社出版。

《柏杨版通鉴纪事本末》

“

沿袭宋朝袁枢版书名

入门《资治通鉴》的不二之选

《柏杨版通鉴纪事本末》

《柏杨版通鉴纪事本末》

“

首次推出精装典藏版

凝结柏杨对《资治通鉴》全部心血

《柏杨版通鉴纪事本末》

其次是官职。中国历代官职名称，往往各有典故，读来奇异怪诞，所以柏杨在书中出现的所有古代官职旁边，都用当代人熟知的现代称呼做比照，使读者能清晰了解古代官员的权力地位。

第三是地名。史书没有地图，读者看历史人物、历史事件就像悬在半空，有演员而没有舞台，看起来也就虚无缥缈。为此柏杨几乎为全书的每一处重要事件，都配上了亲绘地图，标记了当时征战、迁徙、围城、逃亡等重大节点的主要路线、重要地区和整体局势，从而使读者更容易理解整个事件。

《柏杨版通鉴纪事本末》

“

十年著史天地宽

《柏杨版通鉴纪事本末》

以今天的眼光看来，柏杨十年语译《资治通鉴》，其和历史对话，和司马光对话，也和众多的儒家菁英对话，无疑是另一项重要的成就，继胡三省《资治通鉴音注》、严衍《资治通鉴补正》、王夫之《读通鉴论》等之后，“通鉴学”在二十世纪再添成果。