《西游记》出现常识错误,有专家写信指出,播出多年后又重新补拍
《西游记》出现常识错误,有专家写信指出,播出多年后又重新补拍,
《西游记》出现常识错误,有专家写信指出,播出多年后又重新补拍。
82版《西游记》无疑是经典的,但是里面有一集却曾出现过一个常识性错误的镜头,在西游记播出后,都无人发现,后面是一位专家写信到央视指出了这个错误,后面杨洁导演重新补拍了这个镜头。
在《斗法降三怪》这集中,师徒四人与三位妖道比试隔板猜物时,车迟国王后往柜子里放了一套山河社稷袄,乾坤地理裙,但是最后却被孙悟空换成了破烂流丢一口钟。
在西游记首播版里,最初的镜头里出现的,确实是一口钟,为了表现破烂,还特意在钟上面凿了几个窟窿,很明显是道具组根据剧本上面的字面意思,准备了这个道具铜钟,对于不知道一口钟具体是啥物的观众来说,这个镜头貌似也没有啥大问题,只是在逻辑上面有点行不通,因为其它两回的猜物,都是有关联的两样东西,比如:放入的桃子变成了桃核,道士变成了和尚,只不过这一回是衣服变成了铜钟,两者毫无关联,有点突兀。
现代作家与学者钱钟书先生也是一位西游记爱好者,他在看到这一集的时候,发现了这个错误镜头,原来,一口钟,属于中国古代服饰的一种,因为上下一体,穿着的时候套在身上就行,看起来就像钟一样,所以也叫一裹圆莲蓬衣。由于这个知识点太冷门了,一般人还真不知道一口钟原来指的是一种衣服。后面钱钟书先生写信给央视,特意指出了这个错误的镜头。杨洁导演本着精益求精的态度,后面又重新补拍了这个镜头,这一回换成了一件真正的衣服,还特意让演员拿起来看了一下,拍了个特写,只不过这时补拍的演员已经不是赵丽蓉老师了,现在在电视台播放的版本,就是修改过后的。
但是剧组还是漏了一点,那就是猪八戒的台词忘了改过来,他笑话车迟国国王:这么大的车迟国,这口破钟你还拿它当做宝贝,猪八戒说的这口破钟,其实说的还是那个铜钟,因为一口钟是固定词,不应该分开说,应该将台词改成:这么破的一口钟才对。不过,好在瑕不掩瑜,这也不影响西游记成为经典,大家说是吗?
相关文章
-
雷神穿着小背心秀肌肉,拳打脚踢膝盖顶,沙包被打的好可怜
-
流浪地球票房破31亿,超越我不是药神,闯进中国影史Top5
-
一巴掌扇出的奥斯卡热度:流量很近,电影很远
-
它记录了黄圣依的颜值巅峰,也同样是星爷最被低估的作品
-
《Variety》全球TOP500榜单解读:好莱坞半壁江山、中国内地13
-
电影血战钢锯岭有哪些经典台词 血战钢锯岭经典语录盘点
-
杨幂与佟丽娅关系成谜,曾帮陈思诚牵红线,如今被曝电影抢角
-
《阴阳师》官宣,郭敬明太偏爱一人,会比邓伦赵又廷优秀吗
-
我不是药神入围香港金像奖,导演文牧野亮相,这次能获奖吗
-
周秀娜现身《反贪风暴4》庆功宴,演技获6亿票房认定
-
大年初一,小罗伯特唐尼与荷兰弟又同框了!
-
《导演请指教》李诚儒怼毕志飞,误伤包贝尔等人,连评委都被误伤
-
32年后,有人把邓丽君这首歌拍成电影
-
雷德利·斯科特确认《银翼杀手》真人剧集开发中,计划10集
-
新西兰导演谈枪击事件,称祖国在哭泣,曾执导雷神3
-
刘昊然为驯龙配音还帮它找女朋友,网友:胯下有龙这个梗你是忘不了吗?
-
国庆档今日开启,《我和我的父辈》四个单元影片,你最想看哪个?
-
苍井优&高桥一生《间谍之妻》新剧照
-
回看《过春天》时代成就了部分人,也摧毁了部分人
-
张艺谋夸周冬雨,陈可辛赞易烊千玺,听听32位青年演员的伯乐怎么说
-
「海王」票房口碑双双炸裂,而海王背后的男人才是神
-
胡歌为新片穿环卫工人衣服上街,被路人拦下却没被认出,以假乱真
-
70周年献礼片,《攀登者》大牌云集,这部7个名导或成最大赢家
-
《阿凡达》将重映 《阿凡达2》定档12月16日 一等13年卡梅隆这次还会“跳票”吗
-
《海王》发“为母则刚”片段 妮可-基德曼银幕大杀四方
-
超人扮演者要换人了?海王的一句话让粉丝吃了定心丸
-
《吹哨人》口碑不俗 雷佳音汤唯被观众花式表白
-
暮光女新片角色大揭秘,一头绿色超短发饰演变性人?
-
《喜剧大赛》1至6期观后感,创新整合受欢迎,无厘头难出头